“霍布斯先生,看您说的,我们北方联合药业,在工作上,还是配合您的。”胡池说的很有技巧性。
其他老少爷们心存侥幸,也连声附和。
霍布斯道:“你们必须拿到投资权,并在接下来的时间里,得到杨锐的信任,否则的话,我们捷利康宁可与中国国内的其他小公司合作,而不必吊死在北方联合药业的枯枝上。”
最后一句,绝对是翻译的神翻译,气势磅礴,激的胡池都瞪了那翻译一眼。
你翻的这么吓人做什么?
真给老外当走狗吗?
但是,老外的走狗,确实好凶啊。
胡池的嘴角抽搐两下,他们其实是不怕捷利康撤资的。钱都到账了,是你想出去就能出去的?
但是,捷利康现在提出与国内其他的小公司合作的话,不管霍布斯是怎么想到这一点的,或者他是否会这样做,总而言之,这是北方联合药业需要正视的问题。
如果捷利康真的为此要换公司合作,北方联合药业所谓的联合的价值,都将不复存在了。
最惨的是,计委等部门,说不定还真的会同意他们的要求。
只要不撤资,肉烂到锅里,上级才不在乎呢。
然而,会议室里的老少爷们在乎啊。
“霍布斯先生,您别着急,投资就是给钱嘛,现在还有人给钱不要的吗?”北方联合药业的新任经理戚乐章不得不站出来,笑着道:“我们现在就与杨锐联系,保证给钱到位,好吧?”
“如果能够完成投资,保证北方联合药业的销售优先权,我们还是好朋友。”霍布斯的翻译随手加戏。
戚乐章微微笑一笑,很有气派的让人去做了。
戚乐章是民国生人,也是在民国时期,读的西式的小学和中学,同样坐大船出国见识过欧洲的繁华。虽然后来不怎么受重视了,依旧是国内制药业的一面旗帜。
不是这样的底板,他也拿不到北方联合药业的总经理的职位。
对于国外企业和国内的研究机构,戚乐章自认非常的了解,只觉得霍布斯在与杨锐演一出双簧。
不过,既然演出的这么卖力,那就给他们点演出费好了。
戚乐章的底线是三百万美元,最高不超过四百万,不过,第一次的试探,就给100万美元好了。这么多钱,对一家研究所来说,应当是很不少了。
再说了,白拿的钱,还有嫌少的?
上次的20万美元被拒绝,都有些让戚乐章哭笑不得。
手下打了电话,很快就赶了回来,戚乐章的脸上重现笑容,道:“霍布斯先生,您看,这不就弄好了?小刘……”
霍布斯露出小小的惊讶,看向小刘。
只要事情顺利,他倒不在乎过程。
刚进会议室的小刘目瞪口呆,您这么说话,让我怎么接?